出遠門回來了，不過還有事，會再閉關數天吧……汗。
一回家就看到桌上出現文藻的成績單，
總成績是69.4，感覺這成績說不上好或壞，
只是我開心的是裡面最高分是[逐步口譯日譯中]，
竟然有86耶，打分數的老師真仁慈XD
不過這科只佔15%就是了，
而且兩年沒碰英文，在英文部分還拿到了六成六的分數，
哈哈哈～所以我自己還滿滿意的啦，
雖然還沒放榜，但是看開了什麼都好。
考前考後都會關注ptt的研究所版，常常可以看到大家的心得文，
還有學校的比較，基本上鄉民都是毒舌人，考到爛校大家就會說不如重考，
所以在版上感覺高科的口筆譯研究所評價還不錯，總覺得自己也為母校開心，
雖然我們南部的國立學校應英系只有少少的三個外國人，
可是不論是外國人或台灣人，老師們個個都很認真教學，
學習得很充實呢，自己就是在高科的翻譯課程中找到了自己的目標，
很感謝也很喜歡這個地方，所以我現在覺得就算這次都沒上，
回去母校唸研所也沒關係了，雖然是日研所(毆)。
腸胃似乎又怪怪的了……
從上個月腸胃炎後就不是很正常，
我不要變成小丸子裡的山根啦！
最近家裡在佈置佛堂，我的工作是打心經和大悲咒…
這種時候就覺得嘸蝦米好好用～
其實我可以直接在網路上搜尋現成的啦。
搜尋後發現大悲咒的版本都有微妙差異，像是某些字不一樣，還有斷句也不同，
可能因為是梵文音譯來的才會如此，似乎沒有固定的版本。
心經就比較沒問題，因為是意譯，我查到了英文版的，好有趣。
出遠門回到高雄時，拎著大包小包的行李，還是硬要去買漫畫XD
到光南買了「黑薔薇愛麗絲3」，回家立刻看完了，真的好好看啊～～～
雷歐死了我好難過，因為我愛眼鏡還有他的大哥哥個性，
水城在之前PUFF的訪問裡說她大概會在十集左右完結，
現在才第三集，好期待後續呀！
在光南結帳時，看到它們的專輯預購看版，
發現Arashi六月又要出新單曲了，是今年的第二張單曲，
那KinKi呢，為什麼一點消息都沒有呀？
留言列表
